Shirley A. Volesky
Maya Patel has spent the last six years covering the arts scene in Fargo after earning her degree in Arts Management from North Dakota State University. She has a strong background with local art galleries and theaters, bringing a vibrant perspective to her reporting.
More from Maya →
Shirley A. Volesky, 89, Moorhead, MN, passed away peacefully Tuesday, October 20, 2026, at Sanford Medical Center in Fargo, ND. Shirley Ann Hettwer was born November 18, 1936, in Calio, ND, to Nick and Clara (Wengeler) Hettwer. She attended school and graduated from St. Mary’s Academy in Devils Lake, ND. She continued her education and attended Interstate Business College in Fargo, earning a degree in secretarial and office management. On June 6, 1959, Shirley was united in marriage to the love of her life, Edward J. Volesky. Together they raised four children, Janelle, Mike, Mark and Matt. While Edward farmed with his father, Shirley worked for the Fargo School district and retired after 17 years. Shirley graciously volunteered her time at St. Francis de Sales Catholic Church, assisting with funeral lunches and ensured the church remained a welcoming sanctuary for all. She also volunteered at the St. Francis Thrift Store and Outreach Program in Fargo and was an active member of Christ